ВЕСТНИК
Удмуртского университета.
Серия История и филология
udsu-logo

Статья


Год
2007
Выпуск
2
Страницы
83-94
<<
>>

Серия История и филология
Наименование Роль когнитивной процедуры сравнения в формировании смысла пословичных выражений
Автор(-ы) Малых Л.М.
Аннотация Рассматривается когнитивный аспект изучения пословичных выражений на примере русского, английского, немецкого языков. Когнитивная процедура сравнения представлена как базовая мыслительная операция, позволяющая уровням смысла, формирующимся на основе прямого, переносного и контекстуального значений пословичных выражений, функционировать в речи носителей как единое целое.
Ключевые слова пословичное выражение , когнитивная структура , мыслительная операция , прямое значение , переносное значение , контекстуальное значение , смысл
УДК 410 (045)
Ссылки
  1. Арутюнова Н.Д. Язык и мир человека, М.: Языки рус. культуры,1999. 895 с. 1
  2. Будагов Р.А. Человек и его язык. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1974. 262 с. 2
  3. Варшавская А.И. Естественноязыковое обеспечение процедуры классификации (на материале современного английского языка) / А.И. Варшавская, Ф.И Карташкова, Т.Е. Кузьмина, Т.Н. Сафронова. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1991. 92 с. 3
  4. Войшвилло Е.К. Понятие как форма мышления: логико-гносеологический анализ. М.: Изд-во Моск. ун-та, 1989. 239 с. 4
  5. Выготский Л.С. Мышление и речь. М.; Л.: Соцэкгиз, 1934. 324 с. 5
  6. Галяутдинова Р.М. Субстантивные фразеологические единицы метафорического характера в английском и русском языках: Автореф. дис. … канд. филол. наук. Казань, 2004. 22 с. 6
  7. Гвоздарев Ю.А. Рассказы о русской фразеологии. М.: Просвещение, 1988. 191 с. 7
  8. Гик М.Л., Холиок К. Дж. Когнитивные основы переноса знаний. М.: ИНИОН АН СССР, 1990. 68 с. 8
  9. Зимин В.И. Пословицы и поговорки русского народа: Большой объяснительный словарь. 3-е изд., стер. Ростов н/Д.: Феникс; М.: Цитадель-трейд, 2006. 544 с. 9
  10. Ивин А.А. Логика. М.: Просвещение, 1996. 206 с. 10
  11. Кондаков Н.И. Логический словарь справочник М.: Наука,1975. 720 с. 11
  12. Огольцев В.М. Устойчивые сравнения в системе русской фразеологии. Л.: Изд-во Ленингр. ун-та, 1978. 159 с. 12
  13. Райхштейн А.Д. Сопоставительный анализ немецкой и русской фразеологии. М.: Высш. шк., 1980. 143 с. 13
  14. Русский язык. Энциклопедия / Гл. ред. Ю.Н. Караулов. 2-е изд., перераб. и доп. М.: Большая Российская энциклопедия; Дрофа, 1998. 703 с. 14
  15. Сакаева Л.Р. Отражение антропоцентризма во фразеологии английского, русского и таджикского языков: Автореф. дис. … канд. филол. наук. Казань, 2004. 18 с. 15
  16. Современный философский словарь / Под общ. ред. В.Е. Кемерова. 3-е изд., испр. и доп. М.: Академический Проект, 2004. 864 с. 16
  17. Федуленкова Т.Н. Изоморфизм и алломорфизм в германской фразеологии (на материале английского, немецкого и шведского языков): Дис. … д-ра филол. наук. Северодвинск, 2006. 380 с. 17
  18. Феномен прецедентности и преемственности культур / Под общ. ред. Л.И. Гришаевой, М.К. Поповой, В.Т. Титова. Воронеж, 2004. 312 с. 18
  19. Философия науки в вопросах и ответах / В.П. Кохановский [и др.]. Ростов н/Д.: Феникс, 2006. 352 с. 19
  20. Чернышева И.И. Фразеология современного немецкого языка. М.: Высш. шк., 1970. 200 с. 20
Полнотекстовая версия